Quoi ? Nani ?
Ce fut un travail de longue haleine, de longues attentes, et de longs quiproquos. Je parle de l'obtention du Visit pass de Bertrand. Car, joie dans les chaumières et pâtés en croûtes, Bertrand vient d'obtenir son long term visit pass, petit bout de plastique qui l'autorise à rester à Singapour jusqu'en 2012. Mais que de péripéties pour en arriver là. Sachez que nous avons fait notre demande le 9 janvier 2010 et que Bertrand vient de l'obtenir le 25 mars 2010. Entre temps, des attentes interminables à ICA (bureau de l'immigration), qui sert accessoirement de crèche, des lettres qui n'arrivent pas à bon port, des payements qui ne peuvent se faire qu'avec des cartes singapouriennes et un boss niveau 28 : l'inertie administrative.
"Multipass."
Et comme nous n'avons rien fait du tout durant ce mois d'absence, hormis organiser une "crépaillère" (concept révolutionnaire de crémaillère où l'on mange des crêpes), voici un petit poème sur Singapour. Ca s'intitule, "Vous savez que vous êtes à Singapour si..."
Vous savez que vous êtes à Singapour si...
… il y a des barreaux aux fenêtres même au 25ème.
… il y a des chaussures dans le couloir.
… les gens finissent leurs phrases par "lah".
… vous avez de la buée sur vos lunettes en sortant du bus ou du métro.
… les enfants portent des chaussures qui font "pouet pouet".
… les gens vous répondent "can, can" au lieu de "yes".
… l’ascenseur vous parle d’une voix féminine robotisée.
… les karung guni se signalent en klaxonnant dans les résidences.
… les feux de signalisation font des bruits de fusil laser.
… votre machine à laver pousse la chansonnette quand elle a fini son travail. Et l’autocuiseur aussi.
… les gens dans le bus et dans le métro font semblant de dormir pour garder leur place.
… des crieurs vous agressent en sortant du métro en hurlant "twist potato".
…. les gens partent travailler alors que le ciel déverse les chutes du Niagara sur leur tête.
… il est marqué dans le métro : no drinking, no eating, no smoking and no durians.
... on vous distribue des sachets plastiques à parapluies quand il pleut.
… la moitié de la population porte des crocs et l’autre des tongs.
… il faut utiliser au minimum trois clés pour ouvrir une porte d'entrée.
… les enfants sont en pyjama à partir de neuf heures dans les malls.
… personne ne rouspète quand les gens mangent et regardent leur portable au cinéma.
… les watchbirds vous observent.
… les cafards font la taille de votre pouce.
… les McDo servent de salles d’études.
… les gens marchent à deux à l’heure.
Voilà, on rend l'antenne.